O atacante, esse, continua em fuga

Se há coisa que me irrita nestas novas formas de escrever português é o uso destas redundâncias. O 'esse' é a coisa mais ridícula, sem fundamento e mais inútil que se vê em muito texto de jornal e afins: 'O atacante, esse, continua em fuga.' Porque não apenas 'O atacante continua em fuga.'?